• Language Icon

Language Icon

Choose your language:

Business Development Manager

Inlingo is a Gamedev Outsourcing Studio. We team up with developers and publishers to support their games with localization, voiceover, and testing.

We’re looking for someone who’s great at building connections, closing deals, and showing up for the industry — from inbox to conference stage.


Why join us?

— Work with top game studios & publishers

— Travel to game conferences in Europe, the US & Asia

— Be the face of an international gamedev team

— Fully remote — work from anywhere

— No cold calls. No scripts. Just real conversations.

— Build real connections — no cold calls, no scripts

Lets discuss your project!

Get in touch

What you will do with us:

90% of the work is text-based correspondence

10% is Zoom presentations

No cold calls whatsoever

01

Search for and attract new clients from the world of game development (developers and publishers)

02

Process incoming requests and turn them into contracts

03

Arrange meetings and prepare presentations for use at conferences

04

Support the client before they are handed off to their project manager

05

Register your sales in CRM, which means filling in information about the client and the details of what you agreed on

06

Participate in weekly briefings where we plan our work for the week and discuss strategies for current projects and problematic cases

07

Prepare commercial offers

Required experience and skills:

Language proficiency

Knowledge of English at Upper-Intermediate level or higher, because English is the language we most often use for communicating with clients.

Interest in the gaming industry

It’s also awesome if you keep up with the gaming industry, whether you actively play or are just enthusiastic about games. So, for example, you can tell the difference between an MMORPG and a Hidden Object game.

No experience in sales is required

Your eagerness to grow in sales and the gaming industry is enough for us to consider your application.

How LQA can make your game better

Localizing the user interface

LQA helps to ensure that the user interface looks the same in all versions of the game and that players from different countries can all navigate it with ease.

Checking the context

LQA helps evaluate the suitability of allusions and humor as well as adapt the graphics to local cultural norms.

Verifying compliance

LQA helps ensure that your game complies with different countries’ age ratings as well as whether certain elements adhere to local laws.

Personalized solutions

LQA is useful for non-standard games, such as those where 90% of the game is dialogues or texts.

Language testing

It ensures the accuracy of the translated texts when compared with the original version and highlights grammatical errors.

Post-release support

After the game has been launched, it’s time to gather feedback from players and conduct further testing to correct the remaining mistakes.

Personal qualities we value:

Empathy

You understand the task and the client’s mood, and can offer them exactly what they want. You have a sense of the moment and can choose the right communication strategy.

Ingenuity

Sales work is not just cold messaging. Sometimes you have a chance to come up with a cool idea, like a personal presentation or a link to an interesting article related to your conversation, for example.

Speed

We understand that if we don’t react in time, we lose a client. That’s why we value people who are able to make quick decisions and act on them.

Analyticity

You analyze your actions and your client’s actions. You analyze your mistakes and why they happened. You analyze examples from successful people and find out what made them successful. This is a must for professional growth.

OUR SERVICES

Art services

Game environment
design

Voice over

Narrative design

3d character
design

UX/UI Design

Other services

Art services

Game
environment
design

Voice over

Narrative design

3d character
design

UX/UI Design